Prevod od "misliti o" do Češki


Kako koristiti "misliti o" u rečenicama:

Ne znam šta æe misliti o tome da idem kod komšija muslimana.
Nevím co na to řeknou, když půjdu pomáhat muslimům.
Ja nemam problema sa spavanjem zbog onoga što æe svet misliti o meni.
Je mi jedno, co si o mně zbytek světa myslí.
Poenta je, rekao bih, ne misliti o smrti kao o svršetku veæ da je to efikasan naèin kako da smanjite svoje troškove.
Zásadní je nemyslet na smrt jako na konec, ale spíše jako na efektivní snížení vašich výdajů.
Mogu misliti o njemu ako želim.
Jestli chci, mohu na něho myslet.
Recite nam šta bismo trebali misliti o operi.
Řekněte nám, co si máme myslet o této opeře?
Ako ona misli da sam ja govno, šta æe tek misliti o tebi?
Jestli si myslí, že já jsem póvl, za co bude mít tebe?
Ne mogu prestati misliti o tebi.
Já na tebe nemohu přestat myslet.
Morate misliti o takvim stvarima... u vašim godinama.
Oba by jste měli popřemýšlet... ve vašem věku.
Radije æu obrijati svoje oèi nego misliti o tome.
Raději bych si nechal vyškrábat oči než na to jenom pomyslet.
U"Prosetati i misliti o stvarima"..... mi moramo da razmisljamo sta zelimo da uradimo sa nasim zivotima..... u nestresnom ambijentu.
Na "přemýšlení o nesmrtelnosti chrousta" přemýšlíme nad tím, co chceme dělat ve svém životě, v prostředí bez stresu.
Znate, moram...moram misliti o neèem drugom, o neèemu što nije bitno, o neèemu što... ne traži da pokopam... svoju 22-godišnju ženu i bebu.
Víte.. potřebuji myslet na něco jiného, Něco, na čem tolik nezáleží, něco, u čeho nemusím pohřbívat svoje dítě Mojí 22-tiletou ženu a dítě.
Nisam ti rekla jer sam se bojala što æeš misliti o meni.
Neřekla jsem ti to, protože jsem se bála, co by sis o mě pomyslel.
Nadam se da neæeš zato loše misliti o Leonardu koji nije samo divan momak, nego nježan i temeljit ljubavnik.
Doufám, že to nezkreslí tvůj názor na Leonarda, který je nejen báječným klukem, ale také, jak jsem slyšel, jemný a dokonalý milenec.
Pa, mislim da hoæeš nešto da mi kažeš, ali te brine šta æu ja misliti o tome.
Asi máš něco na srdci, ale bojíš se, co si budu myslet.
Ja æu misliti o tome kad slijedeæi put odem dolje na krivog frajera.
Budu o tom přemýšlet, jak udělám špatnýho chlapa.
Andy, volim misliti o sebi kako hendisposoban.
Andy, mou ruku vnímám jako všeho schopnou.
Ne mogu prestati misliti o njoj.
Prostě už bych to z ní nedostal.
Stvari nikada više neæe biti iste i ja æu uvek misliti... o tim momcima.
Věci už nebudou takové jako bývávaly, protože budu pořád myslet na to,.. jak jsi byla s těmi týpky.
Ne želim misliti o tome kako si tamo sam dok ti sve ovo prolazi kroz glavu.
Bože, ta představa, jak doma sedíš a přemýšlíš o tom, mě děsí.
Znaš li šta æe misliti o nama?
Víš co si o nás pomyslí?
Šta æe ljudi misliti o nama?
Co si o nás lidi pomyslí?
Šta æe ljudi misliti o tebi?
Co si lidé pomyslí o tobě?
Prestani pitati o meni i poèni misliti o sebi ko si.
Přestaň se ptát na mě a přemýšlej o tom, kdo jsi ty.
Kad sam sinoæ došla doma, poèela sam misliti o svemu zabavnom što bismo mogli raditi zajedno.
Včera večer, když jsem dorazila domů začala jsem přemýšlet o všech těch zábavných věcech, které bychom spolu mohli dělat, víš?
Ne možete ozbiljno misliti o tome da možete da zaustavite naš svet našu svakodnevnicu, našu realnost.
Nemůžete myslet vážně, že se vám povede zastavit náš svět, naši každodenní realitu.
Kad postaneš dobar u tome, milovaćeš se i misliti o novcu.
Až v tom budeš dobrej. Budeš si honit a myslet přitom na peníze.
A ja ću misliti, " O, mogao sam se zakleti Jaja su bili tamo pre minut.
A já:"Přísahám, že ještě před chvílí jsem tu měl koule. "
Kako možeš misliti o bilo èemu nego da se oprostiš od toga dragoda, divnoga muškarca.
Jak můžeš myslet na něco jiného, než je rozloučení s tím úžasným mužem?
A što æe vaš šef, Big Bill Devery, misliti o vašoj maloj zamisli?
A co by si o vašem malém plánu pomyslel váš šéf, Velký Bill Devery?
Ali ja moram misliti o ljudima u svakom gradu.
Ale musím přemýšlet o lidech v každém městě.
Pa, nije ni malo zabavno misliti o lošim stvarima.
Když myslíte na smutný věci, neužijete si žádnou srandu.
Ako prestaneš misliti o sebi dve sekunde, možda æeš to shvatiti.
Kdybys na dvě vteřiny nemyslel jen na sebe, možná by ti to došlo.
Pitam se šta æe misliti o tome.
Ráda bych věděla, co si budou myslet.
Nadam se da æeš vremenom misliti o nama kao o porodici, Bruse.
Doufám, že časem nás začneš brát jako rodinu, Bruci.
Sutra niko neće misliti o tome.
Za 1 až 2 dny tělo shnije.
Šta æe misliti o svom heroju kad otkriju da je on obièan kriminalac?
Jak se budou cejtit, až zjistěj, že jejich lidovej hrdina není nic víc než zatracenej kriminálník?
Razmišljala sam o ocu i šta æe ljudi misliti o meni.
Na svého tátu a na to, co si o mně lidi pomyslí.
Ponekad pokušavam misliti o stvarima koje me odvraæaju, znate, pokušavam da mislim na nešto drugo, a onda to odmah zaboravim i prestanem.
Někdy se snažím myslet na věci, které mě rozptýlí, zkouším myslet na něco jiného, ale okamžitě zapomenu a neudělám to.
Možda je ovo problem političke kulture, i moramo misliti o tome kako da promenimo tu političku kulturu.
Možná je to problém politické kultury, a musíme vymyslet, jak tuto politickou kulturu změnit.
Sledeći put kada budete mislili o vozilima, nadam se da ćete poput nas, misliti o nečemu novom.
Takže příště, až budete přemýšlet o vozidle, doufám, že stejně jako my budete přemýšlet o něčem novém.
Osećam da je jako bitno pričati o specifičnim usevima i posebnim proizvodima i misliti o potrebama korisnika.
Jsem přesvědčená, že je důležité hovořit o jednotlivých plodinách a konkrétních produktech a hovořit o potřebách konzumentů.
Ponekad, kada zastanem da razmislim o svojoj profesionalnoj borbi i ogromnoj ambiciji, teško je misliti o tome ako se uporedi sa ogromnom veličinom svemira.
Někdy, když se zamýšlím nad svou kariérou a velkými ambicemi, je těžké nad nimi přemýšlet v kontextu ohromné rozlehlosti vesmíru.
0.33407592773438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?